You are here

最近翻译方面的困难

涉水轻舟@drupalchina.org 的头像
Submitted by 涉水轻舟@drupalchina.org on 星期一, 2009-06-29 15:56


老葛,不得不寻求您的帮助……

对于Drupal的中文翻译,该如何更快更精确地去校对呢……

发现Drupal对于翻译支持文件很繁琐,每次都要导入……且每个每个模块的翻译都相互独立……没能做到集中统一……

您有什么方法吗?请指教……

涉水轻舟 http://www.qzstudio.cn 

http://www.qznet.net/qzblog

论坛:

涉水轻舟@drupalchina.org 的头像

啊,葛,你到深圳了,什么时候来广州啊……聚聚,到时向你请教些许问题……

g089h515r806 的头像

使用了l10n client模块,可以方便的翻译后台的界面文本,结合l10n server,效果应该更佳,非常方便。