You are here

Drupal专业开发指南 第18章 开始一个新的翻译

g089h515r806 的头像
Submitted by g089h515r806 on 星期二, 2009-08-25 16:23

 

Drupal的用户界面已被翻译成了许多语言。如果你想成为一名志愿者来帮助翻译的话,社区是非常欢迎你的。每个已有的语言翻译,都有一个项目页面用来追踪其发展。例如,法语翻译就位于http://drupal.org/project/fr。在翻译的论坛里面可以找到与翻译有关的一般帮助http://drupal.org/forum/30
 
注意 一些专业的翻译者,在使用英语以外的语言时,不会使用本章前面介绍的字符串替换方法。他们习惯使用.po和.pot文件,并通常使用一些特殊的软件来帮助他们管理翻译(参看http://drupal.org/node/11131)。还可参看另一个项目,一个基于web的翻译工具,地址为:http://drupal.org/project/l10n_server
 

老葛的Drupal培训班 Think in Drupal

Drupal版本: