6 首页的多语言化 你在这里
作者：老葛，北京亚艾元软件有限责任公司，http://www.yaiyuan.com
第一个问题是首页的产品区块的标题，在英文下没有正常显示：
这个原因是，我们默认使用的是Title，现在变成字段title_field了，我们在Views里面，需要添加字段title_field，来代替原来的。修改后，显示正常。
新闻标题显示不正常：
这个也是同样的问题。在Views里面，使用title_field替换原来的标题即可。需要注意的是，添加的时候，两个的名字相同。如果一次选不对的话，可以选两次，多试一下。
“Content: 标题 (title_field:language)”上面的这两个就是。
首页的“联系我们”区块的标题显示不正常：
它和左边的新闻区块，使用的是Mini panel，我们导航到admin/structure/mini-panels，对它进行编辑，
点击配置按钮，
在弹出的链接中点击设置链接：
原来我们这里覆写了标题。取消对复选框“覆写标题”的选中。保存。不过这样还不行。我最终这样解决的，将这个区块添加了两次。
第一个：
并将它限制在英文环境下显示：
第二个：
并将它限制在中文环境下显示：
现在，首页只有幻灯和企业愿景没有翻译。对于幻灯，我们使用的是节点类型，只需要将对应节点翻译一下即可。不过都是图片，我们这里就不翻译了。企业愿景，是一个自定义窗格内容，它本身不是一个区块。我们的解决办法，是创建两个企业愿景，一个用于中文，一个用于英文。下面截了几张图，第一个是内容窗格的配置链接：
这是点击了添加可见性规则后的配置表单，这里我选择了“用户：语言”：
将窗格的显示，限制在英文环境下：
保存后，显示正常了：
我将首页幻灯的第一张图片翻译了一下，上传了一张带有“English version”字样的，翻译后，英文版的图片没有显示出来，检查了一下幻灯视图，在设置中的“高级〉其它”部分：
上面的字段语言配置，默认是没有问题的。原因是这里我启用了缓存，去掉缓存，显示正常了。
这证明了幻灯也是可以翻译的。
Drupal版本:
6.1 Webform的翻译
作者：老葛，北京亚艾元软件有限责任公司，http://www.yaiyuan.com
前面，我们翻译联系我们的时候，这个节点上面的Webform表单还没有翻译。主要是表单元素的标签。不过只有几个，我们可以采用前面所使用的jQuery的方式，搞定这个问题。不过我觉得不是很好。搜索Webform + i18n，还真有现成的模块可用，这就是Webform Localization。
Webform Localization有两个版本，一个1.x，一个4.x，我们使用1.x的开发版。下载、安装、并启用。启用后，我首先来到“联系我们”的编辑页面，然后访问node/4/webform/，这里检查一下，看有没有与翻译相关的配置，还真被我找到了，在node/4/webform/configure，
Webform表单的多语言化，有两种方式，一种是使用一个表单，将表单元素的属性作为i18n字符串进行翻译；另一种是为每种语言创建一个表单，然后保持多个表单之间的同步。我们采用第一种方式：
其实，第二个复选框，是用于Content translation的。不过我们这里都选中了。现在，导航到admin/config/regional/translate/translate，这里我们将字符串限制在：
点击过滤按钮：
我们可以对这些字符串进行翻译了。翻译后，联系我们表单，在英文下正常：
Drupal版本:
6.2 字段标签的翻译
作者：老葛，北京亚艾元软件有限责任公司，http://www.yaiyuan.com
当我们显示一个新闻节点的时候，新闻分类字段的标签，显示还是中文的形式，这个我们也可以在admin/config/regional/translate/translate对其进行翻译，首先将字符串限制在“字段”上，过滤：
此时会搜索到很多字段的标签：
我们对它们分别翻译一下。就解决了这个问题。
如果，你想将语言切换器改成下拉选择框的形式，可以安装Language Switcher Dropdown模块；如果想加上语言图标的话，可以安装Language icons。与多语言相关的模块，还有很多。我们这里就不逐一介绍了。这是安装Language icons模块后的效果：
整个网站，基本功能已经搭建完毕，不过还有很多需要完善的，与多语言相关的部分，我们暂时讲解到这里，希望大家读完以后，对于多语言网站的搭建过程，有个比较好的了解。而我们的Think in Drupal第5集，到这里也就结束了，感谢大家的支持。