drupal翻译的状态

本部分是用来讲解如何显示drupal核心界面翻译的状态的.不幸的是,随着drupal的发展,这种方式已经过时了,google的夏季代码项目本地化服务器,提供了一种新的方式.不过在没有采用这种方式以前,你还可以使用这里讲述的方式.

检查你的翻译的状态

为了查看PO文件中有多少字符串已被翻译好了,你可以试试这行代码:

for i in *.po; do echo -n "$i: " ; msgfmt --statistics $i ; done

许多PO编辑器已经包含了这一特性。