Drupal的内核架构非常简洁并且非常灵活。然而，这种灵活性是有代价的。当启用的模块增加时，处理一个请求的复杂度也会增加。这意味着将耗费更多的服务器资源，必须实现一些策略，在一个站点日渐流行同时，来保证Drupal特有的简明。通过适当的配置，Drupal可以很容易的满足用户的需求。在本章中，我们将讨论性能（performance）和可升级性（scalability）。性能指的是你的站点响应一个请求所用的时间。可升级性指的是你的系统可以同时处理多少个并发请求，通常用“请求数/秒”来度量。
Coding Standards： 编码标准
读完本章后，你应该能够：
下面的PHP调试器和集成开发环境（IDE），提供了一些强大工具，能够帮你快速找到Drupal的瓶颈所在；它们也能够帮你找出模块中的低效算法：
http://drupal.org/project/module_builder中，有一个很好的模块，它能帮你方便构建出模块的骨架。它向你询问你想要创建的钩子，并帮你创建它们，而且还带有示例代码。接着，你就可以在它的基础上开始工作了！
老葛的Drupal培训班 Think in Drupal
下面是一个例子，如何使用devel模块识别缓慢的查询，从来提高站点的性能。假定我们已经编写了一个自定义节点模块task（任务），而且使用hook_load()来向节点对象添加关于任务的附加信息。表的模式如下：
打开页面http://example.com/?q=admin/settings/devel（如果你启用了开发区块的话，那么还可点击“Devel 设置”链接），选中“Collect query info”（收集查询信息） 和 “Display query log”（显示查询日志）旁的复选框。
