HTTP错误
老葛的Drupal培训班 Think in Drupal
前面的代码也适用与HTTP错误,比如当服务器不存在,但是该路径上的web服务不存在时.现在,我们向drupal.org请求该服务, drupal.org指出 http://drupal.org/RPC2不存在:
处理XML-RPC客户端错误
当与远程的服务器打交道时,经常会出错.例如,你可能会遇到语法错误;服务器可能会挂掉;或者网络连接不通.让我们看看Drupal是如何处理这些情况的.
Drupal版本:
XML-RPC 客户端例子：获取州名
让我们尝试一个稍微复杂的例子。它仅仅复杂了一点点，因为你不但发送了你所调用的远程方法的名称，而且还包括了一个参数。UserLand软件在站点betty.userland.com运行了一个web服务：它将50个美国的州以字母顺序排列。所以如果你请求第1个州，它返回Alabama。第50个州为Wyoming。方法的名称为examples.getStateName。让我们向它请求列表中的第3个州：
Drupal版本:
XML-RPC 客户端例子：获取时间
在网站http://www.xmlrpc.com上可以看到XML-RPC说明，它同时也带有了一些可用于测试的例子。在我们的第一个例子中，让我们通过XML-RPC来向该站点请求当前时间：
Drupal版本:
XML-RPC 客户端
客户端是用来发送请求的的计算机。它向服务器端发送一个标准的HTTP POST请求。这一请求的主体是由XML组成的，并且包含一个简单的名为<methodCall>的标签。在<methodCall>标签内部，嵌套了两个子标签，<methodName>和<params>。让我们通过一个实例来看一下它是如何工作的。
Drupal版本:
Drupal专业开发指南 第18章 总结
在本章中，你学到了以下知识：
• t()函数的工作原理
• 如何定制内置的Drupal字符串
• 如何导出你定制的翻译
• 什么是便携式对象文件和便携式对象模板文件
• 如何下载便携式对象模板文件和生成你自己的
• 如何导入一个已有的Drupal翻译
• 如何使用样式表来支持从右到左的语言
• 语言协定设置是如何影响Drupal的
• 内容翻译的工作原理
老葛的Drupal培训班 Think in Drupal
Drupal版本:
Drupal专业开发指南 第18章 本地化和翻译相关的文件
有时，想知道是由Drupal中的哪一部分负责某一本地化或翻译功能的，这是非常困难的。表18-1给出了这些文件和它们的职责。
表 18-1. Drupal内部与本地化和翻译相关的文件
Drupal版本:
Drupal专业开发指南 第18章 带有翻译的多语言支持
能够使用多个语言创建内容固然不错。然而，大多数的站点，都不会有一篇内容使用英语，另外一篇内容使用法语，两者没有任何关系。相反，法语内容通常是英语内容的一个翻译（或者反之亦然）。当把内容类型的“多语言支持”设为“已启用，带有翻译”（参看图18-24）时，那就变成可能的了。它涉及到以下步骤：
Drupal版本:
页面
