installer：安装器
installation profile：安装轮廓
batch：批处理
在这里最主要的是profile的翻译，在现有的Drupal中，有两个地方用到了profile：Drupal安装的profile，Drupal用户的profile。这两个地方，在英语中应该是同一个意思。但是在汉语中，在简体中文包中，用户的profile被翻译成了“个人资料”，这个含义比较贴近用户profile，但是也不完全吻合。而安装器中的，installation profile被翻译为了“安装包”，这个应该翻译错了，installation profile和我们通常说的安装包不是一回事。而把profile翻译为“包”，那更不对。Adrupal上也翻译过profile，不过我上网不方便，没有参考到。金山词霸中给出了多个意思：剖面, 侧面, 外形, 轮廓，我觉得都不贴切，也不切当。在drupal5版的翻译中，我好像没有翻译profile。但是为了给每个Drupal中的英语找个对应的汉语意思，我在这里翻译成了轮廓。理由是，与“剖面, 侧面, 外形,”这3个相比，轮廓读起来稍微顺口一点，我个人觉得，尽管不贴切。
另外，installation profile和user profile中的含义是相同的，轮廓放在安装上，放在个人身上，能勉强的说过去。
还有就是尽可能的从现有的语言翻译中找对应的意思，这个词是我从金山词霸中挑出来的。另外，四个词中“剖面”也相对较好一点，但是还是选用了轮廓。
轮廓这个词的翻译就是这样，尽管生硬了一点。它是我在一群瘸子中挑出来的，如果有更好的，大可以换了它。
