作者：老葛，北京亚艾元软件有限责任公司，http://www.yaiyuan.com
一个Drupal网站，通常会安装比较多的第3方模块，一个模块一个模块的导入汉化包，也是一件很麻烦的事情。很多时候，我都是这样的，只导入Drupal核心的汉化包，我很少导入第三方模块的。因为网站主要看的前台嘛。如果你对后台的界面的汉化，有更多的要求，而且还想自动化，此时有这样的一个模块，可以帮我们做这件事情。Localization update模块。
我们下载、安装、启用Localization update模块，我这里的版本是l10n_update-7.x-1.0-beta3。这个模块的作用，就是自动的帮我们下载这些语言包。模块启用后，直接导入该模块本身的语言包：
导入成功后：
在翻译的管理界面，多了一个“更新”标签：
点击这个标签，进入页面admin/config/regional/translate/update：
这里的状态大部分都是“Uninstalled translation available”，这说明了很多Drupal的第三方模块都没有最新的汉化包可用。这里以CKEditor模块为例，展开后：
右下角有一个下载链接，点击这个链接，就可以下载这个模块的PO文件。打开下载好的PO文件，发现里面的文本都已经翻译了。PO文件里面的内容大致如下：
在这个页面的下面，是一个更新模式选项和两个按钮：
点击这个更新翻译按钮：
我刚才还犯愁呢，没有想到点了这个按钮就自动导入了。这是我第一次使用这个模块。我能够手动做的，很少去装模块。这是更新成功后的样子：
汉化就这么简单。不过，美中不足：
不是100%的汉化了，只汉化了78%。不过很多都已经翻译了，翻译的还不错：
在语言的管理界面，多了一个“更新翻译”标签：
点击这个标签，进入页面admin/config/regional/language/update，这里是Localization update模块的配置选项：
这里面的简体中文，是从繁体中文中复制过来的，都没有转换一下，人真懒。如果我们在“保存下载的文件到”里面输入“sites/all/translations”，那么我们从服务器上下载下来的PO文件就会保存在这个目录下，默认为空时，不会保存这些文件的。
